【戰國BASARA4皇】戰國創世・極《阿市》

《完整版↓》

《舊版↓》

﹝2015/01/28更新﹞
終於重錄了阿市的劇情，補上完整版影片
但是戰鬥中的對話太瑣碎，舊版的畫質又比較差不能用，就不加進去了（喂） 
再看一次阿市的劇情，只想到一句話...「別讓阿市不開心」wwww

舊版對話剪得有點細...翻得快咳血(嗚嘔)
但是戰鬥中的三方對話實在是...很有趣
查資料時出現辭世語...讓我回想起從前文學史那週週寫不完的作業...再咳血(嗚嘔)

淺井武將對阿市呈報時提到「欠かれ柴田」【舊版3:00】
史實上的勝家算是個猛將，但在BASARA4裡因謀反信長失敗
之後大為受挫，自暴自棄，所以被士兵們戲稱「欠かれ柴田」
雖然意思不是很精準，我想應該有MADAO無能的fu吧...應該

戰鬥中長政和柴田的對話中提到「忌むべき獲猿」【舊版6:20】
指的是會掠奪人類女性讓自己留下後代的妖怪
在這裡勝家想要搶阿市...大概就是這個意思XD

阿市說的「打ちぬるわ　夏の夜の　はかなくも　あとの名を」【完整版7:30】
這幾句是出自史實上阿市和勝家的辭世語
お市「さらぬだに　打ちぬる程も　夏の夜の　別れを誘ふ　ほととぎすかな」
勝家「夏の夜の　夢路はかなき　あとの名を　雲井にあげよ　山ほととぎす」
大家對這兩位的辭世語解釋略有不同，似乎也沒有定論
若不糾結字句的話，大意是：
阿市「正是適合睡夢的夏夜，卻聽見杜鵑喚我歸去」
勝家「人生雖如夏夜般稍縱即逝，杜鵑啊請將我的功名留傳青史」

阿市一直不是我喜歡的角色
但是看這樣一個女孩子為愛狂亂(?)確實是讓人頗同情...
而且在最後一戰安土四天集結時，還一直被那幾個大男人奚落...
讓我超想從他們後面巴下去ˋ皿ˊ!!!